Литература » Остров для себя » Страница 131
Сделав себе чашечку чая, я задумался о том, не были ли все эти покупки напрасными. Вот я стою – почти шестидесятилетний мужчина – стареющий идиот, который все так же гонится за своим идеалом, который уже давно недостижим? Почему бы не посмотреть правде в глаза и жить той жизнью, которая, кажется, устраивает всех остальных людей? Даже Энди – и тот сказал мне «Брось эту затею!».
Если бы не было американца по имени Лорен Смит, который плавал на Раторонгу, я думаю, что мог бы совсем пасть духом.
Но Смиту, который, к счастью для меня, решил остаться на некоторое время, было суждено принести мне весть, которую я уже и не мечтал услышать. Лорену (или, как я называл его, Смитти) было около 60 лет и он имел веселый, общительный характер, любил острова и был совершенно доволен жизнью, плавая с одного острова на другой, берясь за работу, когда ему нужны были деньги. Хотя он и владел 30-футовой лодкой под названием «Таити», которая хоть относилась к типу таитянских судов, называемых кетч, но не была построена на этом острове. Он решил немного пожить на Раторонге и поработать на складе. Мы с ним довольно часто встречались, и однажды он спросил меня, не помогу ли я вытащить лодку из воды, чтобы покрасить ее. Так на Раторонге не было стапеля, то приходилось действовать при помощи блоков и веревок.
Естественно, я протянул ему руку помощи и даже помог покрасить лодку. Как только работа была закончена и мы спустили «Таити» обратно на воду, я начал постоянно посещать Смита на его лодке для того, чтобы поболтать. Безусловно, мы говорили о Суварове. Я рассказывал о своей жизни там так часто, что боялся, что наскучу ему. Но однажды вечером, когда мы немного выпили в его каюте, Смитти неожиданно повернулся ко мне и сказал: «Том, если вы действительно хотите попасть туда, я отвезу вас».
Я почти уронил свой бокал и поперхнулся.
«Том, я серьезно», - добавил он.
Я был так ошеломлен, что сначала даже не мог ничего ответить, но когда я все-таки смог это сделать, то заставил себя, несмотря на всплеск эмоций, отнестись к этому предложению практически – потому что не хотел, чтобы оно оказалось миражом, который ускользнет у меня из рук.
«Это прекрасное предложение», - ответил я настолько спокойно, насколько мог, - «но вы знаете, Смитти, все мои вещи на борт не поместятся.»
«Ну и что», – сказал этот замечательный человек», - «нам просто нужно будет сделать две ходки».
- 131 -